是炮声!喂，那是战斗啊!在那里正进行着激烈的战斗。强烈的阳光照射着大地，成熟的小麦重重叠叠，仿佛在低头哭泣着。没有一丝细风，但空气中却感到一股血腥气。紧张与急迫，残忍地摧残着我们的身体。这就是战斗!是虐杀与破坏的战斗!听着战斗方向的(吼喊着的)炮声，从心泉深处滚滚涌出勇气。
它呼唤起如奔流般的力量，我自己也投身于这奔流的怒涛中，随波逐流……
七月二十二日
上午十时半，我以疟疾患者的身份，坐上卡车，朝花园方面先行出发。
从前天以来，疟疾一直折磨着我，使我痛苦万分。但好不容易疟疾刚刚开始好一点儿，又由于盐分过多，弄坏了肠胃，胃痛又发作了，使我苦不堪言。今天也没吃早饭，身体异常疼痛，脸已失去本色，特别显眼的是，已经没有血色的脸上，呈现出黑紫色。我一直痛苦着来到花园，住宿在兵站。
七月二十三日
部队于本日上午十一时到达花园，我又重归部队。由于没有足够用于宿营的房子，我们在野外露营，骄阳似火酷热无比。
七月二十四日
在这宛如女人乳房般温柔的，舒适的草地上，搭起蚊帐，眺望绿色，与自然共眠，多么风雅。
