萨沙：但是你要到哪里去呢，父亲？
托尔斯泰：我不知道，我也不想知道……随便到哪儿去都行，但必须离开这个充满虚伪和谎言的现实环境……随便到哪儿去……大地上道路纵横，肯定在某个地方已经铺好麦秸，要不就是预备好了一张床，等待着一位老人躺在上面，让他宁静地死去。
萨沙：我陪着你…”
托尔斯泰：不，你必须留下来，去安慰她……她会追来的，……啊，她会很痛苦，这个可怜的人！……我就是那个使她痛苦的人……但是我没有办法，我无法再……否则我将在这里憋死，闷死。你留在这儿，直到安德列和谢尔哥斯卡回到家中为止，然后你再追上我。我先去沙马尔丁诺修道院，向我的妹妹告别。我预感到，我离开人间的时刻已经到来。
杜尚：（匆忙地回来了）马车夫已经套完马了。
托尔斯泰：那么你自己赶快收拾一下，杜尚，有几张纸放在你那里……
萨沙：父亲，你必须带上皮大衣，夜里冷极了。我很快就给你收拾一些暖和的衣服……
托尔斯泰：不，不，什么也不需要了。主啊，我们不能再耽搁了……我不等了……二十六年来，我都在等待这一时刻，等待着这个启示……快点，杜尚……很可能还有人会动摇、阻止我们的行动。这里，把这几张纸拿上，还有日记，铅笔……
