舜禹之有天下也而不与焉
【原文】
子曰:“巍巍(1)乎,舜禹(2)之有天下也而不与(3)焉!”
【注解】
(1)巍巍:崇高、高大的样子。
(2)舜禹:舜是传说中的圣君明主。禹是夏朝的第一个国君。传说古时代,尧禅位给舜,舜后来又禅位给禹。
(3)与:宣扬的意思。
【译文】
孔子说:“多么崇高啊!舜和禹得到了天下,却不谋一点个人的私利。”
【边读边悟】
孔子在这里赞美了尧舜两位远古时代的明君,以天下为己任,功德无比,却从不宣扬,像他们这种不居功自傲的精神实在难能可贵。
我们做人做事也不能骄傲自大。骄,则轻事;轻事,则心惫;心惫,则行不足;行不足,则必败无疑。
唯天为大,唯尧则之
【原文】
子曰:“大哉尧(1)之为君也!巍巍乎,唯天为大,唯尧则(2)之。荡荡(3)乎,民无能名(4)焉。巍巍乎其有成功也,焕(5)乎其有文章!”
【注解】
(1)尧:中国古代传说中的圣君。
(2)则:效法、取法。