③寿:原卷作“受”,据王重民校改。
④老人星:即南极星,也称为“南极老人”或“寿星”。多指国泰民安、天下太平、人寿心安。杜甫《泊松滋江亭》:“今宵南极外,甘作老人星。”
⑤今:原卷作“金”,据王重民校改。
⑥太阶:指朝堂、天下。原为古代帝王之祖庙。
⑦酹:原卷作“乎”,据王重民校改。
译文
盼望着国家得到明君治理,开辟天下盛世,如同高山不断,江水延绵不绝。盼望着国泰民安,百姓可以长寿,年年丰收无饥荒之时。盼望着天下太平,处处和平安宁,从此不再有战事和动乱。
期望有一天,君主善用良臣,使国家清明而天下太平,有盛世而民风淳。如此一来,便可迎皇上重回京城,举国上下一片欢喜。从此以后朝廷必将治理有方,生机勃勃,天下安康。到那时,必定以美酒祭奠天地神灵,感谢庇佑我国。
菩萨蛮
清明节近千山绿。轻盈仕女腰如束①。九陌正花芳②。少年骑马郎。