她首先隔着厨房的窗户瞥见了他。一辆车在屋前停下,另外两个男人钻出车门,随后是迈克尔。他站直身,和另外两个男人里的一个说话。他的左脸暴露在她的视线之内。这半边脸受过伤,凹下去了,就像洋娃娃的脸被顽皮孩童踢了一脚。奇怪的是,破相在她眼中并没有损害他的英俊,却引得她淌出了眼泪。他转身准备进屋,她见到他取出一块雪白的手帕,捂住嘴巴和鼻子,压了几秒钟。
她听见门打开了,他的脚步声从门厅转向厨房,他出现在厨房里,见到了凯和他的母亲。他似乎不为所动,只是微微一笑,破相的左脸使得他没法咧嘴。凯本想用最冰冷的语气说一声“你好吗”,却从座位上跳起来,扑进他的怀抱,把脸蛋埋在他的肩膀上。他亲吻她湿漉漉的面颊,抱紧她,等她哭完,然后领着她出门上车,挥手赶开保镖,带着凯驱车离开。她用手帕擦掉残余的化妆,就算是补妆了。
“我可不想哭成这样的,”凯说,“但谁也没有告诉我,他们把你伤成了这个样子。”
迈克尔笑着摸了摸受伤的半边脸。“你说这个?没什么。只是让我鼻窦不舒服。现在回来了,我有时间就去治一治。我不能给你写信或者用别的方式联系你,”迈克尔说,“你首先必须理解这一点。”