这时候,哈尔库俄涅对海难一无所知,只是一味计算着丈夫该归来的日子。她无休无止地为不在人间的丈夫祈祷,终于连铁石心肠的赫拉女神也不忍心再听。于是她召来彩虹女神伊里斯,下令道:“伊里斯,快去叫索莫诺斯派个幻象去,化成刻宇克斯,给哈尔库俄涅显灵。”索莫诺斯马上就派遣了他众多儿子中最善于伪装不同男人形象的一个——莫耳甫斯——去执行伊里斯的命令。
莫耳甫斯来到海摩尼亚城,化成刻宇克斯,苍白得犹如死人,赤身露体地站在可怜的妻子的床前。他俯下身子,泪如泉涌,说道:“亲爱的,你认出你的刻宇克斯了吗?哈尔库俄涅,你的祷告没有给我带来好处。我死了,不要再欺骗自己了,不要妄想我还会归来。”
哈尔库俄涅在睡梦中呻吟着,伸出双臂企图拥抱他的躯体,但扑了空。“别走!”她高声喊道并惊醒了。她跳起来,急切四顾寻找他的身影。她找不到他了,只好捶打胸部,撕扯长袍。奶妈问她为什么如此悲伤。她回答说:“哈尔库俄涅活不下去了。她要跟刻宇克斯一起死去。他的船失事了,他死了。”
天色大亮,她到了海边丈夫出发时她最后一次看见他的地方。她向海面望去发现水面上模模糊糊漂着一样东西。原来那是她丈夫的尸体。她哆嗦地伸出手臂,高喊一声:“啊,最最亲爱的,难道你就是这样回到我的身边?”