有點久的PV了，但是一直沒看到有中文字幕的，我就來上字幕烤這塊熟肉了166'版，对陀氏的作品一直很感兴趣却迟迟未敢开坑，黑泽明的电影将宗教传统隐去，把背景从俄国移植到了战后的日本，保留了俄国文学的道德焦虑感，但是全片绝大部分内容都来自内景的人物对话，相对于原始265'的版本减去了整整100分钟，剪辑上的不连贯和情节发展的仓促让故事显得乏味又支离破碎，以至于为了迅速推动剧情使用了太多旁白和字幕这种对于视听语言来说落于下乘的笨招，森雅之的龟田表演缺乏层次变化，从头到尾都是一副悲天悯人的苦大仇深，很难激起观众的共情，倒不如三船敏郎的赤间更有发挥空间也更令人印象深刻. 原节子的妙子高冷伴随脆弱和刚烈，相较于她以往温顺隐忍形象的戏路有很大突破. 总体来说虽然不乏亮点，但并不成功.
