“我理解你们的心思。”那位先生说，“我既不是摄影师也不是哪家杂志派来的。我是个特立独行的人，在这个国家游览一番，想租个住的地方。我的名字是杰斐逊·康威。”
“哦！”梅布尔说，“你就是那个美国富翁啊。”
“我不喜欢这样描述我，小姐，”杰斐逊先生说，“我是个美国公民，有点钱。这房产如果卖的话，相当不错，非常好。”
“不，它不卖。”梅布尔连忙解释，“律师已经把它编成故事了，所以耶尔丁伯爵不能卖。但你可以住，可以付给耶尔丁伯爵一大笔富翁拿得出手的租金，那他就能娶法国女教师了。”
“嘘！”凯思琳和杰斐逊先生一起说，他补充道，“带路吧。我建议搞一次全面而且彻底的探险。”
于是梅布尔一下有了动力，带着这个富翁转遍了整个城堡。他看起来挺高兴，但也有点失望。
“这房子不错，”最后又回到了出发的地点，他说“但我觉得，这么大一座房子，总该有个秘密楼梯之类，或者牧师藏身的地方啦，还有闹闹鬼什么的。”
“有，”梅布尔简洁地回答，“但我以为美国人只相信机器和报纸，别的一概不信。”她碰了一下身后镶板上的弹簧，那个摇摇晃晃的小楼梯间出现了。这让美国人眼睛一亮，当即就变得热切机警起来。
