二月十六日，任命慕容皝为使持节、大将军、都督河北诸军事、幽州牧、大单于、燕王，各种仪仗器物及法令典章，都给予特殊礼遇。又任命慕容皝世子慕容俊为假节、安北将军、东夷校尉、左贤王；赐给军资器械以千万计。又封诸功臣一百余人。任命刘翔为代郡太守（虚职，此时代郡在后赵手里），封临泉乡侯，加员外散骑常侍。刘翔坚决推辞，不接受自己的封爵。
刘翔痛恨江南士大夫以骄奢酣饮为时尚，某次朝廷显贵宴集，对何充等人说：“四海动荡，已经几十年了，宗社为废墟，黎民生灵涂炭，这正是庙堂焦虑之时，忠臣毕命之秋。而诸君宴安于江南，肆情纵欲，以奢侈靡费为荣，以傲慢怪诞为贤；听不到公正直率的言论，也不能建立征伐之功，你们何以尊主而济民呢！”何充等非常惭愧。
皇帝下诏，派兼大鸿胪郭悕持节，到棘城册命燕王，与刘翔等一起北上。公卿饯行于江上，刘翔对诸公说：“当年姬少康只有五百人，就灭了有穷氏，勾践凭借会稽一个郡，就消灭了强大的吴国。野草都应早日铲除，何况寇仇！如今石虎、李寿，志在相互吞噬，王师就算不能澄清北方，也当先收复巴、蜀。一旦石虎先入举事，吞并李寿，据地形之便，顺江而下，以临东南，虽有智者，也不能善后了。”中护军谢广说：“这正是我的心思！”
